Adaptation of Ukrainian refugees living with HIV in Estonia I Адаптація українських біженців, які живуть із ВІЛ, в Естонії
Adaptation of Ukrainian refugees living with HIV in Estonia
We are pleased to inform you that with the support of the American Embassy in Estonia, our organization has created a separate direction focused on Ukrainian refugees living with HIV and their loved ones. The goal is to provide comprehensive psychosocial support to Ukrainian refugees living with HIV and facilitate their successful integration into Estonian society.
The main methods of our work are consultations, clarification and transfer of information, assistance when contacting various government agencies, and support in solving social issues.
We offer the following services:
- Information consultations and support in resolving various administrative issues: (receipt of documents; registration of place of residence; registration in various government agencies and portals; assistance in finding a job; training in digital skills)
- Accompaniment in obtaining social and medical services from other specialists.
- Assistance in communicating with government and medical institutions (we provide services in 4 languages: English, Estonian, Russian and Ukrainian).
- Psychological consulting
- Social consulting
- Self-help groups
Another area of work will be counseling Ukrainian refugees who are not HIV-positive on issues of prevention and testing for HIV and hepatitis C.
We offer a client-oriented approach, when the client receives all the necessary specialist services in one place.
Services will be provided in:
Narva at Linda 4 ( endine „ Baltijets “), 6. Korrus
Contact person – Olga Geisulenko , tel: +37256651213, e-mail: olha.heisulenko@ehpv.ee
Jõhvi at Rakvere tn 4
Contact person – Olga Geisulenko , tel: +37256651213, e-mail: olha.heisulenko@ehpv.ee
Tallinn at Rävala address pst 8-1014
Contact person – Svetlana Prunis, tel: +372 55680942, e-mail: prunissvetlana@gmail.com
Tartu at Kalevi tn 51
Contact person – Krista Joost , tel: +372 5340 1706, e-mail: krista.joost@gmail.com
, as well as in Pärnu and Saaremaa .
Contact person – Krista Joost , tel: +372 5340 1706, e-mail: krista.joost@gmail.com
To receive the service, please register by calling or emailing a consultant from the city closest to you.
A consultant will assist in scheduling an appointment with a psychologist and social worker.
Additional Information:
Coordinator Ekaterina Smirnova, tel: +37255578131, e-mail: Jekaterina.smirnova@ehpv.ee
______________
Адаптація українських біженців, які живуть із ВІЛ, в Естонії
Раді вам повідомити, що за підтримки Американського посольства в Естонії в нашій організації з’явився окремий напрямок, орієнтований на українських біженців, які живуть з ВІЛ та їх близьких. Метою є надання комплексної психосоціальної підтримки українським біженцям, які живуть із ВІЛ, для їх успішної інтеграції в Естонії.
Основними методами нашої роботи є консультації, роз’яснення та передача інформації, допомога при зверненні до різних державних установ, підтримка у вирішенні соціальних питань.
Ми пропонуємо такі послуги:
- Інформаційні консультації та підтримка у вирішенні різних адміністративних питань: (отримання документів; реєстрація місця проживання; реєстрація в різних держ. установах та порталах; допомога у пошуку роботи; навчання цифровим навичкам)
- Супровід для отримання соціальних та медичних послуг у інших спеціалістів.
- Допомога у спілкуванні з державними та медичними установами (ми надаємо послуги чотирма мовами: англійською, естонською, російською та українською).
- Психологічне консультування
- Соціальне консультування
- Групи самодопомоги.
Іншим напрямком роботи буде консультування українських біженців, які не є ВІЛ-позитивними, з питань профілактики та тестування на ВІЛ та гепатит С.
Ми пропонуємо клієнтоорієнтований підхід, коли клієнт отримує всі необхідні послуги спеціалістів в одному місці.
Послуги надаватимуться у:
Нарві за адресою Linda 4 (endine „Baltijets“), 6. Korrus
Контактна особа – Ольга Гейсуленко, тел: +37256651213, е-пошта: olha.heisulenko@ehpv.ee
Йихві за адресою Rakvere tn 4
Контактна особа – Ольга Гейсуленко, тел: +37256651213, е-пошта: olha.heisulenko@ehpv.ee
Таллінні за адресою Rävala pst 8-1014
Контактна особа – Светлана Прунис , тел: +372 55680942, е-пошта: prunissvetlana@gmail.com
Тарту за адресою Kalevi tn 51
Контактна особа – Кріст Йоост, тел: +372 5340 1706, е-пошта: krista.joost@gmail.com
, а також у Пярну та на Сааремаа.
Контактна особа – Кріст Йоост, тел: +372 5340 1706, е-пошта: krista.joost@gmail.com
Для отримання послуги просимо зареєструватися, зателефонувавши або написавши на електронну пошту консультанту з найближчого до вас міста.
Запис до психолога та соціального працівника відбувається через консультанта.
Додаткова інформація:
Координатор Катерина Смирнова, тел: +37255578131, е-пошта: Jekaterina.smirnova@ehpv.ee